{"id":1262,"date":"2022-08-29T12:12:16","date_gmt":"2022-08-29T10:12:16","guid":{"rendered":"https:\/\/arthur-samuel.de\/?page_id=1262"},"modified":"2022-12-05T14:21:41","modified_gmt":"2022-12-05T13:21:41","slug":"verfolgung-durch-die-nazis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/verfolgung-durch-die-nazis\/","title":{"rendered":"Persecution by the Nazis"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:45px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.4em;--awb-text-font-family:&quot;PT Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Heute ist es kaum vorstellbar, in welch existenzieller und seelischer Angst und Not sich Menschen im Deutschland zwischen 1933 und 1945 befanden, die von der Nazidiktatur zu Feinden erkl\u00e4rt und zu Opfern wurden. Auch f\u00fcr Arthur und Eugenie Samuel in Cadenberge muss die Machtergreifung Hitlers ein Schock gewesen sein. Eben noch waren sie in der Gemeinde beliebt und angesehen, und beinahe \u00fcber Nacht ver\u00e4nderte der staatlich verordnete Judenhass ihren Alltag von Grund auf. Die Bauernschaft wurde gezwungen, die gesch\u00e4ftlichen Kontakte zu Arthur einzuschr\u00e4nken oder ganz abzubrechen. Und nur wenige trauten sich noch, der zunehmend aggressiven Hetze gegen das \u201eJudenvolk\u201c \u00f6ffentlich zu widerstehen.<br \/>\nEin Ergebnis war, dass die Einnahmen der Samuels aus dem Viehhandel sanken.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[8ad5178b6865339d0ad]\" data-title=\"Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1\" title=\"Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1\"><img decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1339\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27761%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%20761%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%27761%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1-200x284.jpg 200w, https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1-400x568.jpg 400w, https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1-600x852.jpg 600w, https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-1.jpg 761w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[768e1e2e16469c4609d]\" data-title=\"Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2\" title=\"Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2\"><img decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-1340\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27761%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%20761%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%27761%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2-200x284.jpg 200w, https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2-400x568.jpg 400w, https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2-600x852.jpg 600w, https:\/\/arthur-samuel.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Kap_5_Eidesstattliche-Erklaerung-1947-2.jpg 761w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.4em;--awb-text-font-family:&quot;PT Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><em>Eidesstattliche Versicherung von Arthur Samuel vom August 1947.<br \/>\n(Quelle: Dokumentiert nach Unterlagen des \u00bbNieders\u00e4chsischen Staatsarchivs\u00ab, Stade)<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.4em;--awb-text-font-family:&quot;PT Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Wann sich die Eheleute dar\u00fcber klar wurden, mit welcher Brutalit\u00e4t das Naziregime die Diskriminierung, Verfolgung und Ausrottung der Juden plante, wissen wir nicht. Im Deutschland der drei\u00dfiger Jahre mit der Zensur der Presse, der \u00dcberwachung durch die Gestapo und der tiefgreifenden Manipulation der Gesellschaft durch die Propagandaindustrie gab es kaum Chancen, sich ein realistisches Bild \u00fcber die Entwicklung im Staat zu machen. Der Kontakt zu anderen Teilen der j\u00fcdischen Familie war erschwert und wenn \u00fcberhaupt, nur brieflich m\u00f6glich. Und dazu kam, dass es schon allein wegen der geringen Anzahl der Juden in der Region kaum einen intensiveren Erfahrungs- und Meinungsaustausch mit Gleichgesinnten geben konnte. Arthur Samuel war der einzige Cadenberger Einwohner j\u00fcdischen Glaubens. Es sollen in Neuhaus oder Otterndorf noch einzelne Juden gelebt haben. Aber von einer aktiven j\u00fcdischen Gemeinde konnte zu diesem Zeitpunkt nicht die Rede sein. Dokumentiert ist, dass zwar 1933 in der n\u00e4chst gr\u00f6\u00dferen Stadt Cuxhaven noch 43 Juden in 12 Familien wohnhaft waren; aber schon 1941 gab es dort niemanden mehr.<\/p>\n<p>Aus der Cadenberger Nachbargemeinde Osten war bekannt, dass die j\u00fcdischen Eheleute Julius und Louise Philippsohn nach 1933 dort noch relativ lange lebten. Offenbar plante die angesehene Kaufmannsfamilie auch zwischendurch die Ausreise (oder wohl besser Flucht?) nach Uruguay\/S\u00fcdamerika. Aber ohne Erfolg. Im November 1941 wurde das Ehepaar zusammen mit der Tochter verhaftet, nach Minsk in Wei\u00dfrussland deportiert und dort offenbar ermordet.<\/p>\n<h3>Lizenzentzug und Zwangsarbeit<\/h3>\n<p>Amtlich dokumentiert ist, dass Arthur Samuel im Jahre 1937 bei den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden in Cuxhaven die Ausstellung eines Reisepasses beantragt hat. Ob damit konkrete Ausreisepl\u00e4ne verbunden waren, ist nicht bekannt. Aber es scheint nicht unwahrscheinlich. Denn im gleichen Jahr wurde dem Viehh\u00e4ndler die Lizenz und damit die gesch\u00e4ftliche Lebensgrundlage f\u00fcr die Eheleute entzogen. In Dokumenten ist vermerkt, dass die Samuels ab diesem Zeitpunkt bis zum Fr\u00fchjahr 1939 ohne jegliche Eink\u00fcnfte waren.<\/p>\n<p>Unterlagen zu den Entsch\u00e4digungsantr\u00e4gen nach dem Krieg verzeichnen, dass Arthur ab 1939 zur Zwangsarbeit im Stra\u00dfenbau bei der Cadenberger Firma Wehmeyer eingeteilt wurde. Von Januar 1944 bis zum Mai 1945 musste die Zwangsarbeit im S\u00e4gewerk Vagts in Wingst\/Voigtding fortgesetzt werden. Laut einem Vermerk der Stader Regierungsbeh\u00f6rden betrug sein monatliches Einkommen in diesen Monaten nur rund 100 Reichsmark.<\/p>\n<p>Zeitgleich wurde seiner Frau Eugenie die Arbeit in der Fischindustrie in Cuxhaven zugewiesen. Dort musste sie, immerhin schon im fortgeschrittenen Alter von 60 Jahren, zusammen mit sogenannten \u201eFremdarbeiterinnen\u201c vor allem aus Polen und Russland schwere k\u00f6rperliche Arbeit verrichten. Eugenie notierte dazu handschriftlich: \u201eDen Vorgesetzten war bekannt, dass ich die Frau eines Juden war\u201c.<\/p>\n<p>\u00c4rztliche Untersuchungsberichte nach 1945 erl\u00e4utern detailliert, dass sowohl Eugenie als auch Arthur durch die gro\u00dfen k\u00f6rperlichen Belastungen bleibende gesundheitliche Sch\u00e4den davongetragen haben.<\/p>\n<h3>In Gestapo-Haft und mit dem Judenstern<\/h3>\n<p>Ein besonderes Kapitel in der \u00dcberlebensgeschichte von Arthur Samuel stellt sein Gef\u00e4ngnisaufenthalt im November 1938 dar. Im Zug der Pogromnacht am 9. November 1938, mit der die Gewaltma\u00dfnahmen gegen Juden weiter versch\u00e4rft wurden, kam es vom 10. bis zum 29.11.1938 zu einer Inhaftierung im Polizeigef\u00e4ngnis \u201eKarlsburg\u201c (Bremerhaven\/Weserm\u00fcnde). Im Jahr 1950 schreibt Arthur dazu in einer Erkl\u00e4rung: \u201eDie Freiheitsentziehung beruhte seinerzeit auf Schutzhaft der Gestapo infolge meiner rassischen Zugeh\u00f6rigkeit\u201c. Wie die Verhaftung zustande kam und welchen Umst\u00e4nden es zu verdanken ist, dass es nach drei Wochen wieder zur Entlassung kam, bleibt unklar. Es ist zu vermuten, dass Arthur mit viel Gl\u00fcck dem Schicksal einer l\u00e4ngeren Inhaftierung, der sp\u00e4teren Deportation und damit wahrscheinlich der Ermordung entkommen konnte.<\/p>\n<p>(Aus der ber\u00fcchtigten \u201eKarlsburg\u201c wurden ab 1940 vor allem internierte Angeh\u00f6rige der Sinti und Roma auch in das Vernichtungslager Ausschwitz-Birkenau deportiert.)<\/p>\n<p>Im September 1941 wurde die Zwangskennzeichnung der Juden angeordnet. Die Verpflichtung den Judenstern zu tragen, wurde zur vorbereitenden Ma\u00dfnahme f\u00fcr die planm\u00e4\u00dfige Deportation von Menschen j\u00fcdischen Glaubens in Ghettos und Konzentrations- und Vernichtungslager. Das war der Auftakt f\u00fcr den Holocaust.<br \/>\nDurch eine Anweisung des Landkreises Hadeln in Otterndorf wurde auch Arthur Samuel gezwungen, den gelben Stern zu tragen, was er nach eigenem Bekunden auch vom September 1941 bis zum 5. Mai 1945 tat. In einer eidesstattlichen Erkl\u00e4rung nach dem Krieg ist dazu zu lesen: \u201eAufgrund der gesetzlichen Bestimmungen habe ich den Judenstern getragen. Gleichwohl ist es sehr wahrscheinlich, dass niemand bei mir den Judenstern gesehen hat, da ich an den Arbeitstagen \u00fcber meinem Anzug, an den der Judenstern angebracht war, einen Arbeitskittel ohne diesen Stern trug und Sonntags nicht ausgegangen bin.\u201c<\/p>\n<p>Im Alltag seien ihm und seiner Frau nur vereinzelte Diskriminierungen widerfahren, berichtet Arthur sp\u00e4ter.<\/p>\n<p>Eine klare Zuschreibung der Verantwortung der Gestapo f\u00fcr die Deportation aus Osten und eine zweite aus Basbeck haben die Samuels nach dem Krieg formuliert. Aber es \u00fcberrascht, dass sich in den Unterlagen keine anderweitigen Schuldzuschreibungen oder Namensnennungen von verantwortlichen lokalen NS-Vertretern befinden. In der schon o.g. eidesstattlichen Erkl\u00e4rung von 1947 hei\u00dft es sogar w\u00f6rtlich: \u201eJudenverfolgungen seitens der Partei haben im Landkreis Hadeln nicht stattgefunden.\u201c Offensichtlich wollte Arthur keine lokalen Nazis denunzieren.<\/p>\n<p>Ob diese generelle \u201eEntlastung\u201c vielleicht noch korrigiert werden muss oder ob die vermeintlich \u201emilde\u201c Beurteilung dem Wunsch geschuldet war, das finstere Kapitel m\u00f6glichst schnell abzuschlie\u00dfen und gemeinsam mit seiner Frau schnell wieder Teil des gesellschaftlichen Lebens in Cadenberge zu werden, bleibt offen. Fest steht nur, dass Arthur Samuel sich unmittelbar nach dem Zusammenbruch f\u00fcr die Gr\u00fcndung eines Komitees der Verfolgten des Naziregimes in der Region einsetzte.<br \/>\nIm Jahr 1949 wurde er als \u201erassisch Verfolgter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft\u201c anerkannt; ebenso seine Frau Eugenie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1132,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1262","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1605,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1262\/revisions\/1605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}