{"id":1260,"date":"2022-08-29T12:10:10","date_gmt":"2022-08-29T10:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/arthur-samuel.de\/?page_id=1260"},"modified":"2026-03-07T12:39:35","modified_gmt":"2026-03-07T11:39:35","slug":"die-wohnhaeuser-der-samuels-in-cadenberge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/die-wohnhaeuser-der-samuels-in-cadenberge\/","title":{"rendered":"The Samuels' homes in Cadenberge"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>

Eine chronologische \u00dcbersicht \u00fcber die Wohnh\u00e4user der Samuels zu erstellen, ist nicht ganz einfach. Einerseits spielen bei dieser Darstellung die gro\u00dfen Verwerfungen in der Inflationszeit 1922\/23 und die nachfolgende Weltwirtschaftskrise eine wichtige Rolle, andererseits wirkte sich die politische Machtergreifung der Nazis auf die Wohnsituation der Samuels aus.<\/p>\n

Leider gibt es kaum Dokumente mit konkreten Jahreszahlen, die dar\u00fcber Auskunft geben, in welchen Zeitr\u00e4umen einzelne H\u00e4user genutzt worden sind. Daher k\u00f6nnen wir die Nutzungsdauer der H\u00e4user teilweise nur sch\u00e4tzen.<\/p>\n

Im Jahr 1917, also noch vor dem Ende des 1.Weltkrieges, zog das Ehepaar Samuel von Stade nach Cadenberge. Eugenie und Arthur waren beide 37 Jahre alt und es ging ihnen darum, sich in diesen unsicheren Zeiten eine solide gesch\u00e4ftliche Existenz als gemeinsame Lebensgrundlage aufzubauen. Cadenberge war in der gesamtem Region bekannt als Standort f\u00fcr bedeutende M\u00e4rkte und Arthur sah die gro\u00dfe Chance, als selbstst\u00e4ndiger Viehh\u00e4ndler hier seinen Lebensunterhalt zu verdienen.<\/p>\n

Wohnhaus Langenstra\u00dfe 18<\/h3>\n

Das erste Wohn- und Gesch\u00e4ftshaus erwarb das Ehepaar im Jahr 1919 in der Langenstr. 18.
\n1924 wurde es allerdings schon wieder ver\u00e4u\u00dfert. Das Geb\u00e4ude besteht heute nicht mehr und wurde durch ein Mehrfamilienhaus ersetzt.<\/p>\n

H\u00e4user und Grundst\u00fccke Finkenh\u00f6rne 3 \u2013 5<\/h3>\n

Bereits 1920 erfolgte der n\u00e4chste Immobilienkauf in Form der Geb\u00e4ude und Grundst\u00fccke mit der Adresse Finkenh\u00f6rne 3-5. Dieser Kauf war wohl zielgerichtet geplant, weil die Grundst\u00fccke in unmittelbarer N\u00e4he der gro\u00dfen Viehm\u00e4rkte lagen, die regelm\u00e4\u00dfig entlang der gesamten Bahnhofstr. abgehalten wurden. Auf dem neuen Besitz wurde haupts\u00e4chlich Vieh in Scheunen gehalten, das angekauft wurde oder zum Verkauf bestimmt war. Ein Wohngeb\u00e4ude war auf dem Grundst\u00fcck nicht vorhanden.<\/p>\n

Wohnhaus Stader Str. 7<\/h3>\n

In diesem sch\u00f6nen Geb\u00e4ude, das auch die wei\u00dfe Villa genannt wurde, lebten Arthur und Eugenie Samuel einige Jahre wahrscheinlich zur Miete (gesch\u00e4tzt von ca. 1920-1923), bis sie ihren Neubau in der Bahnhofstr. 2 beziehen konnten.<\/p>\n

Wohn- und Gesch\u00e4ftshaus Bahnhofstra\u00dfe 2 (heute noch Apotheke)<\/h3>\n

Eine entscheidende M\u00f6glichkeit zur Erweiterung der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit bot sich f\u00fcr die Samuels mit dem Erwerb des Eckgrundst\u00fccks Bahnhofstr. 2\/ Finkenh\u00f6rne, auf dem ein Fachwerkhaus mit Strohdach stand, welches 1853 als Gastwirtschaft vom Getr\u00e4nkelieferanten Johann Tiedemann gebaut wurde. Nach kurzzeitigen anderen Besitzverh\u00e4ltnissen kaufte Arthur Samuel das Areal im Jahr 1923 und lie\u00df das alte Geb\u00e4ude abrei\u00dfen. Daraufhin wurde \u2013 f\u00fcr Cadenberger Verh\u00e4ltnisse eher ungew\u00f6hnlich \u2013 ein Architekt aus Cuxhaven mit dem Entwurf f\u00fcr den Neubau eines attraktiven Wohn- und Gesch\u00e4ftshauses beauftragt. In Planung kam ein gro\u00dfz\u00fcgiges Geb\u00e4ude mit \u00e4u\u00dferem Treppenaufgang, Erkern und Fensterl\u00e4den. Ein Objekt, dass aufgrund seiner Lage nahe am Ortseingang sofort ins Auge fiel. Eine regional historische Darstellung beschrieb das Geb\u00e4ude als ein Haus, das \u201ein seinem Stil \u00fcber die damals \u00fcbliche Bauweise hinausging\u201c. Das Ehepaar bewohnte diese kleine \u201eVilla\u201c nur von ca. 1924 \u2013 1928.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Bahnhofstr. 2 \u2013 Das nach 1923 errichtete Wohn- und Gesch\u00e4ftshaus der Samuels<\/em>
\n(Foto: Privat)<\/em><\/p>\n<\/div>

Zu den Hintergr\u00fcnden des Hausverkaufs<\/h3>\n

Vielen ist bekannt, dass Arthur Samuel gezwungen war, sein Haus Bahnhofstr. 2 zu verkaufen und sehen dabei den Zusammenhang des Verkaufs mit seiner rassistischen Verfolgung durch die Nazis.<\/p>\n

Diese Auffassung ist naheliegend, weil die Nazis das Handelsgesch\u00e4ft des j\u00fcdischen Viehh\u00e4ndlers Arthur Samuel mit allen Mitteln unterbunden haben. Somit stand er ohne Eink\u00fcnfte da und konnte sein Haus kaum mehr unterhalten. Das k\u00f6nnte ein wichtiger Grund f\u00fcr den Verkauf gewesen sein.<\/p>\n

In einem Bericht der Niederelbe-Zeitung aus den vergangenen Jahren wurde eine Zeitzeugin mit einem \u00e4hnlichen Hinweis zitiert: \u201edass nach dem Kriegsende die englischen Besatzer Arthur Samuel angeboten haben, dass er das Haus wieder zur\u00fcckerhalten kann. Er habe jedoch abgelehnt, weil er das Haus schon verkauft habe\u201c. Man ging wahrscheinlich davon aus, dass der Verkauf unrechtm\u00e4\u00dfig war und bot ihm deshalb die R\u00fcckgabe des Hauses an. Die ablehnende Haltung von Arthur Samuel erscheint in diesem Zusammenhang etwas unverst\u00e4ndlich, wurde aber auch nicht erl\u00e4utert.<\/p>\n

Wenn man sich n\u00e4her mit dem Widerspruch und den Daten besch\u00e4ftigt, f\u00e4llt auf, dass die Haltung von Arthur Samuel vielleicht doch einen gewissen Sinn ergeben k\u00f6nnte, weil die Verfolgung durch die Nazis haupts\u00e4chlich nach 1933 einsetzte. Der Auszug (ohne Verkauf!) der Samuels aus dem Haus Bahnhofstr. 2 erfolgte aber schon viel fr\u00fcher, so um 1928, was uns bisher nicht bekannt war.<\/p>\n

Zur Kl\u00e4rung der Hintergr\u00fcnde des Hausverkaufs kann ein wichtiges Dokument vom 19.02.1988 von Frau von Ahn-Schlichting aus Cadenberge beitragen, das uns der Heimatpfleger G. Lunden im Sommer 2025 zur Verf\u00fcgung stellte. Darin schildert die Zeitzeugin viele Details \u00fcber die Lebens- und Arbeitsbedingungen des Viehh\u00e4ndlers w\u00e4hrend der Inflationsjahre 1922\/23 und die schwerwiegenden Folgen, die sich daraus ergaben.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Ausschnitt aus einem Brief von Elfriede von Ahn-Schlichting an Realschullehrer<\/em>
\nHorst Vergin aus dem Jahr 1988 (Faksimile des Artikels)<\/em><\/p>\n<\/div>

Im Dokument werden die gravierenden Folgen der Inflation 1922\/23 und der nachfolgenden Weltwirtschaftskrise geschildert, die insbesondere auch Arthur Samuel getroffen haben.
\nIm Viehhandel hatte er viele Ochsen zu hohen Preisen eingekauft, die nach der Inflation kaum noch etwas Wert waren, w\u00e4hrend im Gegensatz die Kosten f\u00fcr Grasung, Bahnfracht und Kreditzinsen der Sparkassen ins Unermessliche stiegen.<\/p>\n

In dieser Notsituation geriet Arthur Samuel an den Spekulanten Schmidt aus Bremen, von dem er sich Geld auslieh. Dieser nutzte die Situation f\u00fcr sich aus und setzte Arthur finanziell erheblich unter Druck. Das hatte zur Folge, dass die Samuels sich gezwungen sahen, aus dem Neubau Bahnhofstr. 2 auszuziehen. Es w\u00e4re auch denkbar, dass die R\u00e4umung von den Kreditgebern als Sicherheit oder Pf\u00e4ndung des Geb\u00e4udes f\u00fcr ausgegebene Kredite verlangt wurde.
\nTrotz der gro\u00dfen finanziellen Probleme wurde das Haus zu diesem Zeitpunkt nicht verkauft.<\/p>\n

Die Samuels wohnten vermutlich bis 1928 in der Bahnhofstr. 2 und zogen danach in die Bahnhofstr. 25.<\/p>\n

Durch die Verfolgung als Jude in der Nazizeit seit 1933 wurde das Handelsgesch\u00e4ft von Arthur stetig eingeschr\u00e4nkt, bis ihm schlie\u00dflich 1937 die Lizenz entzogen wurde. Zeitweise ohne Eink\u00fcnfte und dann zur Zwangsarbeit bei verschiedenen Baufirmen in Cadenberge eingesetzt, war es dem vormals erfolgreichen Gesch\u00e4ftsmann dennoch m\u00f6glich, sein Haus zu behalten.<\/p>\n

In Zusammenhang mit den Pogromen am 9. November 1938 wurde der Druck der Nazi-Regierung auf die j\u00fcdischen B\u00fcrger weiter gesteigert, um ihnen die Existenzgrundlage zu entziehen. Durch Verordnungen wurden sie gedr\u00e4ngt, ihre Gewerbebetriebe und ihren Grundbesitz zu verkaufen.<\/p>\n

Bemerkenswert ist es, dass Arthur Samuel nach den Aussagen in seiner eidesstattlichen Erkl\u00e4rung von 1947 in der Pogromnacht keinerlei Gewalttaten an sich selbst erleiden musste, w\u00e4hrend zur gleichen Zeit die Nazis deutschlandweit Juden verletzten, t\u00f6teten und ihre H\u00e4user in Brand setzten. Dennoch wurde Arthur Samuel am n\u00e4chsten Tag von der Gestapo verhaftet und musste drei Wochen im Gef\u00e4ngnis in Bremerhaven verbringen.<\/p>\n

Viele Juden wurden in der Reichspogromnacht in Gef\u00e4ngnisse und Lager verbracht und dort drangsaliert oder misshandelt, so auch vermutlich Arthur Samuel. Die Mehrzahl der M\u00e4nner wurde Ende des Jahres 1938 mit der Auflage entlassen, sowohl der raschen \u201eArisierung\u201c ihres Eigentums (Hausverkauf) zuzustimmen als auch Deutschland sobald wie m\u00f6glich zu verlassen. Man muss davon ausgehen, dass Arthur sich dem Zwang zum Hausverkauf notgedrungen gebeugt hat, um aus dem Gef\u00e4ngnis Bremerhaven entlassen zu werden.<\/p>\n

Einem Vermerk der Gemeinde Cadenberge, aufgrund einer Anfrage der Bezirksregierung Stade aus dem Jahr 1956, ist zu entnehmen: \u201eDas jetzige Gesch\u00e4ftsgrundst\u00fcck Bahnhofstr. 2 war fr\u00fcher sein (Arthur Samuel) Eigentum. Zum Verkauf desselben werden wirtschaftliche Schwierigkeiten angenommen. Hierzu hat ein Verfahren gelaufen. Es ist aber nicht bekannt, wo diese Unterlagen verwahrt werden\u201c. Die in dem Vermerk genannten Gr\u00fcnde der \u201ewirtschaftlichen Schwierigkeiten\u201c werden eine gewisse Rolle gespielt haben. Der Hauptgrund f\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines \u201eVerfahrens\u201c wird aber eher in der erzwungenen Zustimmung zum Hausverkauf zu finden sein.<\/p>\n

Konkrete Einzelheiten \u00fcber das Verkaufsverfahren oder des Kaufpreises sind nicht bekannt. Es wird auch keine Jahreszahl genannt. Vermutlich in den Jahren 1938 bis 1939 kam es zum Verkauf an den neuen Besitzer Tierarzt Dr. W. Warnecke aus Cadenberge. Ab 1951 folgte als Besitzer Kurt Kimpel, der in Cadenberge die erste Apotheke einrichtete.<\/p>\n

Es ist davon auszugehen, dass unter diesen Umst\u00e4nden das Haus nur erheblich unter Wert verkauft werden konnte. Trotzdem hat er auch nach dem Krieg den Hausverkauf akzeptiert und nicht infrage gestellt. Das Angebot der englischen Besatzungstruppen, Arthur Samuel sein Haus zur\u00fcckzugeben, unterstreicht noch einmal die als widerrechtlich wahrgenommenen Bedingungen des Hausverkaufs.<\/p>\n<\/div>

Wohnh\u00e4user Bahnhofstr. 25 und Osterstr. 3 (fr\u00fcher Ostermoor 32)<\/h3>\n

Aufgrund der erheblichen finanziellen Schwierigkeiten w\u00e4hrend der Weltwirtschaftskrise mussten Arthur und Eugenie Samuel ihr Haus in der Bahnhofstr. 2 verlassen und zogen ca. 1928 in das damalige Strohdachhaus Bahnhofstr. 25.<\/p>\n

Der Eigent\u00fcmer Heinrich Schlichting wohnte gleich nebenan in der Bahnhofstr. 27. Das Geb\u00e4ude Bahnhofstr. 25 war sein Fuhrgesch\u00e4ft. Gro\u00dfe Kaltblutpferde zogen schwere Wagen, mit denen \u00fcberwiegend Stroh und Heu transportiert wurde. Da das Erdgeschoss haupts\u00e4chlich f\u00fcr das Fuhrwerk-Gewerbe genutzt wurde, blieb nur wenig Platz zum Wohnen im Obergeschoss. Diese Wohnbedingungen waren nicht so gut wie in der Bahnhofstr. 2, aber die Samuels hatten in dieser schweren Zeit kaum eine andere Wahl. Sie wohnten \u00fcber zehn Jahre in diesem Haus.<\/p>\n

Trotz der Verfolgung und aller Sorgen gelang es Arthur und Eugenie, eine bessere Alternative zum Wohnen zu finden. Eine gro\u00dfe Hilfe war dabei sicherlich Rechtsbeistand Carl W\u00f6st, der unmittelbare Nachbar in der Bahnhofstr.<\/p>\n

Wahrscheinlich Anfang der 40er Jahre, in der ersten Phase des 2. Weltkrieges, bezogen die Samuels das Wohnhaus Osterstr. 3 (fr\u00fcher Ostermoor 32). Das genaue Einzugsdatum ist nicht bekannt. Im bereits o.g. Schreiben aus dem Rathaus Cadenberge hei\u00dft es weiter: \u201eHerr Samuel nutzt hier Ostermoor 32, ein Einfamilienhaus. Eigent\u00fcmer ist die Erbengemeinschaft Schaars in den USA (Verwalter Rechtsbeistand Carl W\u00f6st). W\u00e4hrend des Krieges wohnte der Antragsteller Arthur Samuel schon Ostermoor 32\u201c. Bei den Schaars handelte es sich um eine j\u00fcdische Familie, die sich offenbar Anfang des 20. Jahrhunderts in den USA niedergelassen hatte.<\/p>\n

In dem Geb\u00e4ude lebte das kinderlose Ehepaar zusammen bis zum Tod von Eugenie im Jahr 1956.<\/p>\n

Acht Jahre sp\u00e4ter kam unser Mitautor Henry Irwig, der Gro\u00dfneffe von Arthur Samuel, als junger Student f\u00fcr einige Tage zum Besuch aus S\u00fcdafrika und wohnte bei seinem Gro\u00dfonkel in diesem Haus.<\/p>\n

Arthur Samuel starb 1971 im hohen Alter von 91 Jahren; als seinen letzten Aufenthaltsort wird in den Unterlagen das Kreisaltersheim Ihlienworth genannt.<\/p>\n<\/div>

<\/a><\/span><\/div>

Das Wohnhaus Osterstra\u00dfe 3, in dem die Samuels ihren gemeinsamen Lebensabend verbracht haben.
\n(Foto: Privat)
\n<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1132,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1260","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1260"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1850,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1260\/revisions\/1850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arthur-samuel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}